Contra – Hard Corps

Ох,  всё же существует!
Но что же тогда за (Russian)?

Видимо, это какой-то альтернативный и, возможно, довольно старый перевод, наподобие Танкодрома с "Алл Ригхтс Реверсед".

Так, попробую начать. Оставлю этот коммент в качестве точки отсчёта.
имеет множество развилок и концовок. Не знаю, буду ли на всё проходить когда-нибудь, пока ставлю цель - просто пройти.

Тоже интересно. Надо бы попробовать обе русских версии.

А теперь всё. Я прошёл. Вышел к хорошей концовке. Я победил Бахамута с огромной рукой, залез на ракету и уничтожил мутанта на ней. И либо эта часть легче предыдущих, либо я уже наловчился на прохождении прошлых частей, но на освоение этой и на прохождение(неважно на какую концовку, пройти впринципе) ушло гораздо меньше времени.

Что интересно, при битве с Бахамутом тот даёт нам выбор - стать на его сторону или отвергнуть, продолжив сражаться дальше. При выборе первого варианта выходим явно на плохую концовку. Но полноценной концовкой это считать не получиться, ибо после появляется экран Game Over и предлагает продолжить или закончить, как будто к этому моменту потратили почти все жизни.

Теперь прошёл и на секретную концовку. Робот Брауни отправился через разлом в прошлое и женился на обезьяньей принцессе.